英语素材：过春节必用英文词汇
我要评论 春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
相关文章
- 出品｜虎嗅科技组作者｜宋思杭编辑｜苗正卿头图｜天工Ultra机器人2小时40分钟42秒，这是全球首届人形机器人半程马拉松的冠军纪录。2025年4月19日清晨6点，空气中还带着春末的微凉，但赛道旁已挤满2025-04-21
收益连翻4倍！黄金服新版上线，玩家2小时就捡到100克“黄金”
中国网游可以搬砖，而且在不断创造着财富神话，差一点的解决基本温饱，有点商业头脑的甚至靠着搬砖买房买车，轻松走上人生巅峰。从《梦幻西游》、《魔兽世界》、再到《逆水寒》，由于官方经济系统的不断完善，现实世2025-04-21
周琦重返CBA受阻！无缘加盟青岛，17岁天才崛起，地位力压大魔王
新疆男篮正式退出CBA联赛之后，男篮国手周琦将会恢复自由身，据体坛周报的季孟年透露，篮协和CBA公司将会为周琦特事特办，让周琦加盟一支联盟中游球队效力，打完本赛季剩余比赛以此保持竞技状态，才可以备战后2025-04-21
明晚《快乐大本营》将播出。电影《陆垚知马俐》主创宋佳、包贝尔、朱亚文、焦俊艳惊喜亮相。宋佳一袭复古长裙浪漫优雅。主创们和快乐家族玩起精彩游戏，笑声不断。 更有和快乐家族的泳池大战。最后，节目组瞒着宋佳2025-04-21
恼人深秋，迎接即将莅临的夕阳。言语的暴力渐渐沉歇，取而代之的蛙鸣，以更加夸张的步伐，在暗夜里巨幅振动。一些心痛的，不会被遗忘，像柳絮儿飞还有风知道。愿爱的人好眠 一瓶酒后梦里见愿我此生别再遇到如你之人2025-04-21
当相遇开始，离别就在倒计时 。幸好思念无声，可惜思念无声 。谁能想到那是我们最后的一面 。其实我等过你，只是你来得太晚 。做朋友更长久，可我更想牵住你的手 。我们纠缠那么久，连个像样的结局都没有 。确2025-04-21
最新评论